version francaise
Парламент Республики Молдова
english version
русская версия



Инициативы, предложения
Повестка дня
Стенограммы
Сообщения пресс-службы
Парламентский контроль
Внешние отношения
Cooperarea cu societatea civila
Парламентский Вестник
Исследования и анализ










30 мая 2005

Presedintele Parlamentului Republicii Moldova a prezidat reuniunea GUAM

В Ялте Мариан Лупу провел двусторонние встречи со своими коллегами из Грузии, Украины и Азербайджана

Presedintele Parlamentului Republicii Moldova a prezidat reuniunea GUAM

La 28 mai in orasul Ialta, Ucraina avut loc cea de-a II reuniune a Adunarii Parlamentare GUAM. Sedinta a fost condusa de dl Marian Lupu, Presedintele Parlamentului Republicii Moldova, dat fiind ca tara noastra detine, actualmente, presedintia in aceasta organizatie.

La reuniune au participat reprezentantii statelor membre GUAM - Murtuz Aleskerov, Presedintele Milli Medjlis a Republicii Azerbaidjan, Nino Burdjanadze, Presedintele Parlamentului Georgiei, Vladimir Litvin, Presedintele Radei Supreme a Ucrainei. In calitate de oaspeti de onoare au fost prezenti Ingrida Udre, Presedintele Seimului Republicii Letonia, Ceslavas Iursenas, vicepresedintele Seimului Republicii Lituania, Teodor Melescanu, vicepresedintele Senatului Romaniei, precum si reprezentanti ai corpului diplomatic din Federatia Rusa, Republica Polonia, Republica Estonia, Republica Belarusi.

In cadrul reuniunii au fost discutate chestiuni ce tin de dezvoltarea dimensiunii parlamentare a GUAM, intensificarea rolului organelor legislative a tarilor-membre in solutionarea problemelor de actualitate, aprofundarea cooperarii parlamentare in regiune.

Partile au remarcat importanta Adunarii Parlamentare in asigurarea sustinerii politice si legislative a cooperarii internationale in cadrul GUAM in scopul cresterii economice, consolidarii democratiei si stabilitatii, integrarii tarilor-membre in structurile europene si euroatlantice.

Participantii la reuniune au sustinut deciziile adoptate in cadrul summit-ului sefilor de stat GUAM de la Chisinau si s-au pronuntat pentru dezvoltarea acestei structuri regionale, pentru cresterea rolului acesteia in reglementarea conflictelor, lupta impotriva separatismului, extremismului si altor pericole ale securitatii internationale.

Parlamentarii au pledat, se asemenea, pentru cooperarea cu legislativele tarilor ne-membre GUAM si cu organizatiile internationale.

In cadrul reuniunii a fost finalizata etapa de constituire a structurilor Adunarii Parlamentare. Adunarea a aprobat componenta Comitetelor pentru problemele politice si de drept, pentru probleme comercial-economice, pentru probleme de invatamint, cultura si stiinta pentru anii 2005-2006.

Adunarea a decis ca cea de-a III-a reuniune a AP GUAM sa se desfasoare in iunie 2006 la Chisinau.

La Ialta, Presedintele Parlamentului dl Marian Lupu a avut intrevederi bilaterale cu omologii sai din Georgia, Ucraina si Azerbaidjan.

В Ялте Мариан Лупу провел двусторонние встречи со своими коллегами из Грузии, Украины и Азербайджана

В рамках второго заседания Парламентской ассамблеи ГУАМ, которое проходило в Ялте, председатель парламента Республики Молдова Мариан Лупу встретился со своими коллегами из Грузии, Украины и Азербайджана.

В ходе встречи с председателем парламента Грузии Нино Бурджанадзе Мариан Лупу сообщил об общественно-политической ситуации в Молдове, подчеркнув установившуюся политическую стабильность после парламентских выборов в марте с.г.

Коснувшись двусторонних отношений между двумя странами, Мариан Лупу отметил необходимость их развивать и углублять в различных областях. По его мнению, на законодательном уровне может быть установлено плодотворное сотрудничество в области приведения национального законодательства в соответствие с европейскими стандартами, принимая во внимание тот факт, что и Грузия недавно подписала Индивидуальный план действий с ЕС. В связи с этим необходимо более тесное сотрудничество между постоянными комиссиями наших законодательных органов, сказал спикер.

В экономическом плане стороны отметили своевременность внедрения ряда проектов, которые могут быть реализованы сообща с международными финансовыми организациями. Вместе с тем Лупу подчеркнул важность укрепления парламентского сотрудничества ГУАМ, отметив, что эта структура может стать подходящим инструментом для активизации взаимовыгодного партнерства в различных областях между странами-участницами.

В свою очередь глава грузинского парламента Нино Бурджанадзе обратила внимание на схожесть проблем, с которыми сталкиваются оба государства, заметив, что это определяет повышенный интерес Грузии к Республике Молдова.

Нино Бурджанадзе поддержала идею согласования деятельности по реализации Индивидуального плана действий с Европейским союзом. Спикер грузинского парламента подчеркнула, что предстоит выполнить огромный объем работы для приведения в соответствие национального законодательства с европейскими стандартами. В завершение встречи Нино Бурджанадзе пригласила Мариана Лупу посетить Грузию с официальным визитом.

На встрече с председателем Верховной Рады Украины Владимиром Литвиным Мариан Лупу отметил важность укрепления двусторонних связей между государствами ГУАМ.

Председатель молдавского парламента выразил своему украинскому коллеге признательность за недавнюю ратификацию Верховной Радой Соглашения о свободной торговле. Мариан Лупу коснулся общественно-политической ситуации в Молдове и высказал твердую волю нашей страны интегрироваться в европейские структуры. Для достижения этой цели, как считает спикер молдавского парламента, необходимо активизировать сотрудничество в международных организациях и, в частности, в ГУАМ.

Говоря о двусторонних молдавско-украинских отношениях, Мариан Лупу заявил о важности интенсификации сотрудничества на уровне парламентов и ,в частности, в постоянных комиссиях и группах межпарламентской дружбы. Относительно Плана урегулирования приднестровского конфликта, предложенного президентом Украины Виктором Ющенко на кишиневском саммите ГУАМ в апреле с. г., Мариан Лупу сказал, что сейчас этот документ внимательно изучается.

Приднестровское урегулирование для Украины является приоритетной проблемой, а разрешение конфликта будет способствовать сохранению стабильности в регионе, заявил в свою очередь Владимир Литвин.

Украинско-молдавские отношения весьма перспективны, нужно только определить приоритеты и осуществлять конкретные проекты, считает председатель Верховной Рады.

Литвин пригласил председателя молдавского парламента совершить в ближайшее время официальный визит на Украину, чтобы более детально обсудить вопросы многостороннего сотрудничества Украины и Молдовы, в том числе законодательного, экономического, культурного, научного, а также в рамках международных организаций.

Председатель Милли Межлиса Азербайджанской Республики Муртуз Алескеров отметил на встрече с Марианом Лупу хорошие партнерские отношения, установившиеся между нашими странами. Доказательством плодотворного экономического сотрудничества является капитал, инвестированный азербайджанской стороной в Джюрджюлештский терминал.Это самое значительное инвестирование, осуществленное азербайджанской государственной компанией за рубежом, сказал Алескеров.

Вместе с тем председатель азербайджанского парламента отметил необходимость интенсификации и углубления азербайджанско-молдавского межпарламентского диалога посредством парламентских групп дружбы. В этом контексте была озвучена инициатива о создании межпарламентской Комиссии по сотрудничеству наших законодательных органов. Алескеров пригласил Мариана Лупу совершить официальный визит в Баку.

Муртуз Алескеров сказал, что у Парламентской ассамблеи ГУАМ многообещающее будущее, поскольку она может стать серьезным инструментом сотрудничества стран-участниц в таких проблемах, как экономической рост, разрешение конфликтов, демократизация общества и др. Стороны отметили, что и Азербайджан, и Молдова имеют на своих территорииях неконтролируемые зоны, и должны вместе определить меры по окончательному разрешению этих проблем.

Мариан Лупу проинформировал Алескерова о деятельности молдавского парламента, приложенных нашей страной усилиях по европейской интеграции, в частности, по внедрении Плана действий Республика Молдова - Европейский союз.

30.05.2005
Пресс-служба Парламента


Заглавная страница Пишите нам

Copyright © 2001-2009 Парламент Республики Молдова